Page 56 - GAI Macchine 2025

La serie CAN. CAN Series.
Birra in lattina anche per i birrifici artigianali. From now on, canned craft beers are possible too.

I nuovi monoblocchi serie CAN nascono con l’ambizioso progetto di soddisfare le sempre più The new CAN series monoblocs belong to an ambitious project with the aim of satisfying
frequenti domande di confezionamento lattine. Offrono un sistema in grado di garantire la qua- the increasingly frequent requests for machines suitable for cans. They are provided with a
lità anche a piccole e medie produzioni. technology which guarantees quality even to small and medium productions.

Le principali soluzioni innovative sono: The main innovative solutions are the following:
> Il ciclo di lavoro viene effettuato utilizzando in ogni stazione un gas inerte, riducendo quindi > The work cycle is performed using inert gas in every station, thus considerably reducing
sensibilmente l’ossidazione della birra. beer oxidation.
> La sanificazione è semplice e sicura: tutti i circuiti di lavoro sono facilmente raggiungibili e so- > Disinfection is easy and safe: all the circuits can be easily reached and are designed to avoid
no studiati per evitare pericolosi ristagni. dangerous stagnations.
Unica sul mercato per qualità e prestazioni. Unique on the market thanks to quality and performances.

54 55

Dati non impegnativi / Not binding data Dati non impegnativi / Not binding data
FUNZIONE FUNCTION MLE 441 CAN MLE 661 CAN MLE 881 CAN FUNZIONE FUNCTION 3621FE-CAN 8021RE-CAN 12021RE-CAN 16021RE-CAN
Sciacquatrice Rinser n 4 6 8 Riempitrice Filler n 10 16 24 32
Riempitrice Filler n 4 6 8 Aggraffatrice Seamer n 1 4 4 4
Aggraffatrice Seamer n 1 1 1 Produzione Production l/h 1600 2600 4000 5300
Produzione Output l/h 450 600 850 Velocità Speed c/h 4000 8000 12000 16000
Velocità Speed c/h 1200 1600 2000