Page 39 - GAI Macchine 2025
P. 39
Filling SERIE 0 - Riempitura, iniezione gas inerte e tappatura sotto vuoto.
Le funzioni base per chi imbottiglia con una sola tappatura.
SERIES 0 - Filling, inert gas injection and vacuum corking.
The basic functions for bottling with one kind of closure.
La famiglia Y.
Vini fermi fino a 3.000 bottiglie/ora.
La famiglia Y è il risultato di oltre 70 anni di esperienza nel settore vinicolo dei produttori medio-
piccoli, con macchine di qualità, affidabili e semplici da usare.
Questa fascia di produzione comprende vini molto pregiati e rappresenta la nostra sfera d’atti-
vità più tradizionale, dove si è creata e consolidata la nostra storia.
Una ricca gamma di accessori e optional permette di rendere la macchina adatta alle esigenze
di ogni produttore.
Y family.
Still wines up to 3,000 bottles per hour.
The Y family is the result of more than 70 years of experience in the field of medium and small
sized wine producers, with high quality, reliable and easy-to-use machines.
This production segment includes very fine wines and represents our most traditional area of
activity, which our reputation was created and consolidated on.
A wide range of accessories and extras allows to design machines able to meet the needs of
each producer.
36 37
Dati non impegnativi / Not binding data
FUNZIONE FUNCTION 1000 1300 1700 2100 2500 3000
Riempitrice Filler n 6 8 10 12 14 16
Iniezione gas Gas injector n 1 1 1 1 1 1
Tappatore Corker n 1 1 1 1 1 1
Produzione Output l/h 750 1000 1500 2000 2500 3000
Velocità Speed b/h 300-1200 400-1600 600-2400 600-3000 600-3000 600-3000
