Page 66 - GAI Macchine 2025
P. 66

La famiglia CH.                                                                                          CH family.
                        Tutto il ciclo del confezionamento Champagne,                                                            The complete Champagne packaging cycle,
                        adatta anche a vino fermo.                                                                               also suitable for still wine.

                        Si tratta di macchine della serie 6000 a cui si aggiunge una torretta per il capsulone e una sta-        These are machines belonging to the 6000 series to which a turret for the capsule and a station
                        zione dedicata al collarone spumante.                                                                    dedicated to the champagne neck label are added.
                        La stessa macchina può passare facilmente a trattare bottiglie per vini fermi.                           The same machine can easily shift to bottle still wines.
                        Le funzioni possono comprendere la semplice capsulatura ed etichettatura oppure il ciclo com-            Functions can include simple capsuling and labelling or the complete Champagne packaging
                        pleto di confezionamento Champagne, dal  lavaggio-asciugatura al collarone.                              cycle, from washing and drying to the neck label.































    64                                                                                                                                                                                                                                65






















                                   Dati non impegnativi / Not binding data                                                                                                                           Dati non impegnativi / Not binding data
                                    FUNZIONE               FUNCTION                        6206CH     6226CH                     FUNZIONE                    FUNCTION                            9326CH       9666CH
                                    Distributore teste     Head dispenser           n         1          1                       Stazione di lavaggio + asciugatura  Washing + drying station  n   3+3          6+6
                                    Testate pneumatiche CH  CH Pneumatic heads      n        1+1        1+1                      Distributore teste          Head dispenser              n         1             1
                                    Velocità chiusura capsuloni  Capsule closure speed  b/h  800-1800  800-1800                  Testate pneumatiche CH      CH Pneumatic head           n         1+1          1+1
                                    Testate termiche       Shrinking heads          n       1  opt      1  opt                   Velocità chiusura capsuloni  Capsule closure speed     b/h     1000-1800     1000-1800
                                    Velocità termica       Shrinking speed         b/h     800-2500   1000-2500                  Testate termiche            Shrinking heads             n        1  opt        1  opt
                                    Testate lisciatrici    Sleeking heads           n       1  opt       2                       Velocità termica            Shrinking speed            b/h     1000-2000     1000-3000
                                    Velocità lisciatura    Sleeking Speed          b/h     800-1200   1000-2000                  Testate lisciatrici         Sleeking heads              n         2             2
                                    Stazioni etichetta + collarone  Label stations + neck label  n  max  3+1  max  3+1           Velocità lisciatura         Sleeking Speed             b/h     1000-2000     1000-3000
                                                                                                                                 Stazioni etichetta + collarone  Label + neck label stations  n  max  3+1     max  3+1
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71